Keine exakte Übersetzung gefunden für أسباب القبض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسباب القبض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No se han dado razones para su detención.
    ولم تعط أي أسباب للقبض عليه.
  • Choi del motivo de su detención. El Sr.
    ولم يخبر أحد السيد شوا عن أسباب القبض عليه.
  • Hasta la fecha no se ha dado a conocer ninguna información sobre los motivos de su detención ni sobre los cargos que se le imputan.
    ولم يتم التصريح عن أي معلومات حول أسباب القبض عليه أو التهم الموجهة إليه حتى تاريخه.
  • Hume, es una de las muchas razones por las que queremos a Benjamin Linus.
    إلاّ سبب من عدّة أسباب لرغبتنا (بالقبض على (بنجامين لاينس
  • Según la fuente, ni la policía ni otras autoridades presentaron en ningún momento documento escrito alguno a Thich Quang Do que justificase la detención, ni tampoco le informaron del motivo de la detención ni de los cargos que pesaban contra él.
    ووفقاً لما ذكره المصدر لم يقدم أفراد الشرطة (ولا أي جهة أخرى) أي إذن مكتوب يبرر القبض عليه ولا ذكروا أسباب القبض عليه أو أي تهمة منسوبة إليه.
  • Los funcionarios no mostraron una orden de detención ni ningún otro mandato pertinente de una autoridad pública, ni le informaron verbalmente de los motivos de su detención.
    ولم يطلعه الضباط على أمر بالقبض عليه أو أي قرار آخر بهذا الصدد من قبل هيئة حكومية، ولم يبلغوا السيد العليق حتى شفوياً عن أسباب القبض عليه.